+
onere onere 1. qualcosa da trasportare. Portava un pesante fardello su per la collina; Il bue è a volte una bestia da soma (= un animale che porta le cose). Las, Vrag حمل товар fardo Bremeno morire Ultima Byrde φορτίο Carga Kandam بار; محموله taakka Fardeau משא बोझ Teret teher Beban byrði Carico. soma 荷 짐 Nasta Nastu nesējs dzīvnieks Beban scorso. bør vracht. Byrde. ultima ciężar بار fardo povară ноша. тяжесть Bremeno tovor Teret Borda, ultima สิ่ง ที่ ต้อง แบก ขึ้น เขา yük 擔子 вага; ноша بوجھ, وزن, بار Ganh nang 担子 2. qualcosa di difficile da trasportare o resistere. la pressione fiscale. Las عب ء бреме fardo Brime, Tiha morire Bürde Byrde βάρος. άχθος carga koorem بار غصه یا مسئولیت taakka poids écrasant נטל बोझ opterećenje teher Beban byrði fardello. Carico 重 荷 부담 Nasta slogs; Nasta Beban Cukai scorso. druk Byrde brzemię دغصی یا مسوولیت بار fardo Sarcina бремя Bremeno, Tarcha Breme Teret Borda ภาระ yük 重擔 тягар ناگوار چیز Ganh Nang (Thue) 负担 di mettere una etc responsabilità (qualcuno). carico di cure. Belas يثقل على, يرهق товаря sobrecarregar zatěžovat, obtěžovat belasten bebyrde φορτώνω. επιβαρύνω με cargar a alguien koormama بار مسئولیتی بر دوش کسی نهادن sälyttää vastuu caricabatterie de לְהַעֲמִיס עַל लादना opteretiti megterhel membebankan íþyngja caricare 重 荷 を 負 わ せ る 부담 을 지우다 apsunkinti, apkrauti uzkraut; apgrūtināt; uzvelt Nastu membebani belasten tynge på. Legge Byrde på obciążyć چا باندی د مسوولیت بار ایښودل sobrecarregar un împovăra (Cu) обременять zaťažiť obremeniti, naprtiti opteretiti betunga รับ ภาระ Ağır yük Altina sokmak, yüklemek 賦予 重任 обтяжувати ذمہ داری ڈالنا DJE Nang lên 使 负 重担 onere onere
No comments:
Post a Comment